翻訳見積もり｜通訳・翻訳オンライン自動見積もりサービス

		通訳・翻訳オンライン見積もりサービス

翻訳見積もりフォーム

迅速かつ簡単にプロの通訳サービス

【同時通訳】
ブースと呼ばれる会場の一角に設置された小部屋に入り、通訳者の音声はブース内のマイクを通して聴衆のイヤフォンに届けられます。同時通訳作業は非常に重い負荷を通訳者に要求するため、2人ないしは3人が同時にブースに入り15分程度の間隔で交代します。同時通訳には、同時通訳機材（ブース、受信機、送信機、音響関係機材、映像関係機材）が必要です。

【ウィスパリング通訳】
通訳者は通訳を必要とする人の近くに位置して聞き手にささやく程度の声で通訳をしていきます。
自らの声やその他の音が障害となるため、正確な通訳を長時間行うことは非常に難しいとされます。

【逐次通訳】
話し手が話し終わってから訳出する通訳です。確実なニュアンスや正確な説明内容を提供する際に適しています。
専門的な内容の場合は、S,Aランクが対応する場合もございます。

【アテンド通訳】
海外出張時やVIPのエスコート役、簡単な視察ツアーのガイド役などに適しています。